AccueilPortailCalendrierGalerieS'enregistrerConnexionFAQ

Partagez | 
 

 Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
JadenKonami
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 179
Date d'inscription : 20/08/2011

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Mer 24 Oct - 15:20

La release se trouve sur le site d'Enoshima, je t'enverrais la dernière traduction via MP Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jyru-Ken
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 13/05/2012

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Mer 24 Oct - 15:30

Ok nickel Merci a toi Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JadenKonami
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 179
Date d'inscription : 20/08/2011

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Mer 24 Oct - 15:33

Aucun problème, je devais finir ce qui avait été commencé, et il sera prochainement achevé comme promis Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jyru-Ken
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 13/05/2012

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Mer 24 Oct - 20:31

Et voila comme promis Smile

http://www.seeds-of-eternity.fr/index.php/the-news/234-ygopro-edition-speciale-102d1-ae-fr

Encore merci JadenKonami !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JadenKonami
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 179
Date d'inscription : 20/08/2011

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Mer 24 Oct - 21:01

Je n'aurais pas trouvé une meilleure news, je vais annoncer cela via Hamachi, chapeau Jyru Smile Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jyru-Ken
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 13/05/2012

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Mer 24 Oct - 21:12

Chapeau à toi, le travail le plsu gros est bien le tien Smile

Prochaine Etape : Notre serveur Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JadenKonami
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 179
Date d'inscription : 20/08/2011

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Mer 24 Oct - 21:29

Merci bien Jyru, l'Union fait la Force Smile

Cependant, l'étape la moins simple serait en effet de créer notre propre serveur, Percival18 a réalisé l'exploit de mettre des serveurs de Duel via "Online" du jeu (actuellement au nom de "OmegaHawk") qui est depuis en ralentissement, selon mon avis, il n'a pas été investi, c'est pour cela que je souhaite cette réussite Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jyru-Ken
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 13/05/2012

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Ven 26 Oct - 13:17

On y arrivera Smile

Sinon, il y aun souci entre la banlist de Percival qui introduit la notion d'Anime (TF) et la banlist fourni sur le site de la citedescartes, qui ne possède plus cette distinction, ce qui pose probleme pour le lancement de partie Online en mode Anime.

De ce fait, j'ai mis la banlist de Percy mais du coup, impossible de jouer en SpeedWorld 2.

Qui a edité cette banlist ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JadenKonami
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 179
Date d'inscription : 20/08/2011

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Ven 26 Oct - 14:06

Cet ajout spécial à été fait grâce au lien suivant : http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1742203 comme annoncé sur l'un de mes posts Rolling Eyes qui a permis d'ajouter ces fameuses nouvelles cartes Exclamation
L'ajout de certaines cartes Animé crée par 馬骨 avait déjà été ajouté dans la version de Percival18, ce qui pourrait confirmer que les prochaines cartes de sa version pourrait ajouter les cartes Animés contenant notamment les Speed Spell.
La version Online s'est surement basé sur la version de Percival18; après tout, nous sommes les seuls après son créateur, à posséder les cartes en Avant-Première (tel que le Sceau d'Orichalque) Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jyru-Ken
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 13/05/2012

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Ven 26 Oct - 18:37

Salutations les Duellistes !

Un petit correctif vient de voir le jour pour la version 1.02D AE FR Edition Spéciale d'YgoPro Online.

En effet, quelques bugs ont été remontés et un nouveau launcher pouvant se mettre à jour automatiquement a été diffusé.

http://www.seeds-of-eternity.fr/index.php/the-news/235-ygopro--mise-a-jour-de-ledition-speciale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jyru-Ken
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 13/05/2012

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Lun 29 Oct - 18:59

Petit problème sur la carte petit pingouin. dans la traduction, la carte ciblée doit être dans le cimetière, mais rien n'est préciser.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JadenKonami
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 179
Date d'inscription : 20/08/2011

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Lun 29 Oct - 19:27

Corrigé (sera envoyé en MP) Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jyru-Ken
GUNSLINGER
GUNSLINGER


Nombre de messages : 118
Date d'inscription : 13/05/2012

MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Lun 29 Oct - 19:31

Nickel merci Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]   Aujourd'hui à 11:30

Revenir en haut Aller en bas
 
Erreurs de Traduction [Spécialement YGOPro]
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
 Sujets similaires
-
» [Story] Timeline : Traduction
» [Traduction par Nasty]Touhou 4koma (rasenkiryuu)
» [Hatsticks] Aide à la traduction
» Cherche aide pour traduction
» Traduction : roster sheet

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GHOSTEAM :: YU-GI-OH ONLINE :: LOBBY FRANCAIS-
Sauter vers: